1ÉD PAROLES AUX BISTROTS 2017

1ÉD PAROLES AUX BISTROTS 2017 - CONTE ET ARTS DE LA PAROLE SOUS TOUTES LEURS FORMES... - DU VENDREDI 03 MARS AU DIMANCHE 26 MARS 2017 - SUR UNE PROGRAMMATION DE L’AMAC PAR CHLOÉ GABRIELLI - ENTRÉE LIBRE - RÉSERVATION CONSEILLÉE - Ardèche Méridionale : 

Pour profiter pleinement de l’avant-saison, « Paroles aux Bistrots » allient découverte culturelle, émerveillement des papilles et convivialité dans les lieux imprégnés de charme et d’histoire.

« Bistrot de Pays » EST UN LABEL NATIONAL, SYMBOLE DE QUALITÉ, D’AUTHENTICITÉ ET DE CONVIVIALITÉ !

L’opération Bistrot de Pays® est une démarche originale mobilisant des établissements (bistrots, cafés, estaminets et autres débits de boissons) dans un projet de pays.

Le Bistrot de Pays a pour but, à travers un réseau local d’animation, de contribuer à la conservation et à l’animation du tissu économique et social en milieu rural par le maintien ou la recréation du café de village multiservices de proximité.

Un Bistrot de Pays doit donc : être situé sur une commune de moins de 2000 habitants, constituer le dernier ou l’un des dernier commerce(s) du village, être ouvert toute l’année, disposer des principaux documents d’informations touristiques locales, être ouvert toute l’année, disposer de la licence IV, proposer au minimum une restauration type casse-croûte à toute heure, basée sur les produits locaux, dans le cas où une restauration complète est assurée, proposer des repas où les recettes et les produits du terroir tiennent une place prépondérante, promouvoir les produits du terroir, organiser des animations festives et culturelles, offrir autant que possible des services de base (dépôt de pain, épicerie, journaux…) et avoir obtenu au minima 85% à la grille d’audit !

Venez découvrir nos 17 Bistrots de pays en Ardèche Méridionale !

WEEK-END 1

VENDREDI 3 MARS - 21h30 - AUBERGE LA FARIGOULE - 04 75 04 02 60 - à Bidon 

BERNARD BARBIER : Tarn et Garonne - Pour moi conter, c'est aimer, partager, rencontrer... C'est un engagement... De 1980 à 2003 j'ai fait des spectacles de rue, de cirque et surtout Clown ! Pendant ce temps les contes cheminaient en moi, ils me réveillaient la nuit... C'est comme ça que je suis devenu conteur. en 1987 rencontre avec le conteur Kamel Guennoun. Là, fût ma vraie rencontre avec l’univers infini des contes... J’avais en moi ce besoin de dire des histoires… Je conte depuis 2001, des contes du monde... Plus ceux que j’ai écrits.

“CONTES EN CHEMIN” :
Contes merveilleux, fantastiques, facétieux, trouvés au grès de mes lectures... entrecoupés d'airs de violon. C'est l'histoire du voyage initiatique de Petit-Jean... Il rencontrera l'amour sur son chemin... Suivi d'autres histoires d'amour...Un tour de conte tout public.Public Familial à partir de 10 ans - Contes et Musique.

SAMEDI 04 MARS - 21h30 - La Tour Cassée - 04 75 52 45 32 - à Valvignères

BERNARD BARBIER - “Menteries et autres histoires” : 
histoires à croire sans modération !Vous n'allez pas me croire, mais pourtant c'est comme ça que ça s'est passé ! Ce matin-là, autour de moi, il n'y avait plus rien, juste un chemin qui ne menait nulle part !- C'est dingue ! J'en crois pas les yeux de mes oreilles !- et après ?- ben j'te raconterai !- Ce qu'il y a d'sûr, c'est que je ne suis sûr de rien, disait l'homme sûr de lui !- Pourtant ce matin-là quand je me suis réveillé, je n'étais pas dans mon lit !- et ça c'est sûr ?- heu ! non !- ah bon ! Public Familial à partir de 10 ans - Contes et Musique.

DIMANCHE 05 MARS - 14h30 - Le Pub Du Volcan - 04 75 38 00 48 - à Saint Cirgues en Montagne 

BERNARD BARBIER -“Après le Déluge” : 
Contes de mer et de marins.où était donc passé noé après le déluge ? quelqu'un l'a retrouvé avec son arche, dans un petit port de pêche, avec ses trois fils et leurs femmes... Un jour, une dispute avec ses fils décide noé à reprendre la mer. Il sera accompagné de trois vieux loups de mer... Pendant ce long voyage, ils vont se raconter des histoires venues de loin... Leur voyage les mènera dans un pays de vigne où noé déclarera qu'il est au paradis ! Mon violon accompagne ce voyage...Public Familial à partir de 10 ans - Contes et Musique.

WEEK-END 2

VENDREDI 10 MARS - 21h30 - Le Kriskan - 04 75 39 02 33 - à Beaulieu 

PAT DECERF : Ardèche -  Mon premier vrai spectacle “Tisseur de vent”, je l'ai monté en revenant du Mali en 2012, moment où ce pays partait à la dérive. Je voulais (et on me l'avait demandé là-bas) parler de ce pays et utiliser sa musique et son instrument emblématique : la Kora (harpe luth d'afrique de l'ouest). Dans tous mes spectacles, je travaille en même temps le conte, la musique, le chant ou le slam, je ne peux envisager de les séparer. avec le temps j’affine ma couleur, ma musique des mots et des mélodies.

"Le trésor des femmes”: 
Au début, il y a une femme... puis arrivent, celle qui sort de la mer, celle qui a une faim de loup, celle qui a de la suite dans les idées, celle qui est capable de tout et celle qui possède un merveilleux trésor. au final, ça va être une belle journée.Conteur, musicien, il conte avec malice l’histoire de ces femmes particulières et s’accompagne à la Kora, au « caïsa steel drum » et aux percussions.Public Familial à partir de 8 ans - Contes et Musique.

SAMEDI 11 MARS - 16h30 - Le Bistrot d'Ailhon - 04 75 93 42 20 - à Ailhon

CLAUDIA MAD'MOIZELE : Var - Pour Claudia Mad’moiZèle le conte c’est l’art du partage et être conteuse c’est continuer à être raisonnablement déraisonnable, utopiste, optimiste et naïve. Par cette parole nourricière c'est aussi être une passeuse d'histoires, une semeuse de rêves, au service de l'espoir. elle raconte seule ou en compagnie de musiciens en toute simplicité. elle s’inspire du répertoire traditionnel et n’hésite pas à glaner des contes de toutes origines pourvu qu’ils l’émeuvent.

“Coeurs en Couleurs” : 
Un jour la Terre est devenue grise, gris clair, gris foncé, complètement grise ! Les couleurs ont disparu de la planète !Mais les enfants n’oublient ni les couleurs, ni les parfums, ni les saveurs du monde et ils sauront réveiller les coeurs. Dans un univers intimiste, coloré et sucré où se mêlent les rêves et les espoirs, « Coeurs en couleurs » ce sont des mots contés mais aussi chantés. Un voyage où la porte de l'imaginaire s'ouvre sur des petites et des grandes histoires tendres qui renferment quelques formules secrètes pour sauver le monde dans sa saveur. Des histoires pleines de vie, d'humour et de rêves pour le bonheur de tous. Jeune Public - à partir de 6 ans.

DIMANCHE 12 MARS - 14h30 - Auberge du Bez - 04 66 46 60 54 - à Borne 

ERIC DERRIEN: Ardèche - Ma vocation à partager les histoires qui m'habitent vient d'un simple constat : notre culture est malade : l'individualisme, le consumérisme, la peur de l'autre, le repli identitaire, les inégalités qui galopent dessinent les contours d'un monde désespéré. Il nous faut donc la soigner, par le don, le partage, la confiance, la parole... La parole donnée des contes, mythes et légendes, d'ici et d'ailleurs, d'aujourd'hui et d'autrefois.

“Les Aventures de Rabby Youssef” : 
« rabby Youssef est épicier, il a un fils, Joseph, un garçon brillant mais qui déroute parfois ses précepteurs... ». entrez à un rythme effréné dans le monde des ruses et malices des traditions juives et musulmanes. Vous rencontrerez l’humour provocateur de Djeha et Youssef, les finesses et subtilités d'abu alan et nury bey. Une promenade au coeur de cette méditerranée d'esprit et de tolérance, cette mer des poètes et des fous. Un spectacle vif et nécessaire aujourd'hui pour laisser vibrer l'esprit de l'âge d'or d'al andalus où juifs, chrétiens et musulmans prenaient ensemble du bon temps... Un spectacle de joyeux mécréants ! Public Familial à partir de 12 ans.

WEEK-END 3

VENDREDI 17 MARS - 21h30 - Le Bec Figue - 04 75 35 13 32 - à Labeaume 

JEAN-MARC DEROUEN : MorbIhan - Conteur du délire et des situations quelque peu bouleversées, Jean-Marc Derouen raconte des personnages attachants, étonnants, parfois inquiétants... Mais comme toujours chez lui, cela dérape dans des images hautes en couleurs, en poésie et en frissons... Ses contes basculent sans prévenir, passent du rire aux larmes, de la tradition au contemporain. Ses mots sont empreints de nature, de l’enfance qui est en nous et s’ancrent dans un humour imagé et décalé.

“Chemins de femmes” : 
Mêlant récits de vie et contes, ce spectacle oscille entre poésie, humour et violence. De Marion du Faouët (bandit de grand chemin) à Koutoumé (femme espiègle et rusée) en passant par Marc’harit, Lénaïg, Soazig, celle qui n’avait pas de langage ou par Grand-Mère Tupperware, elles ont toutes une histoire. Une histoire d’amour ou de haine qui n’est jamais passée. Femmes silence, humiliées, blessées. Femmes debouts, femmes rebelles... Les histoires cisellent quelques instants de la vie de ces femmes : instants bouleversants, troublants, souvent empreints de drôlerie et entraînent le spectateur sur des chemins tortueux et imprévisibles. La voix chaude et changeante du conteur, ses coups de gueule et ses sourires, sa tendresse envers ses personnages et ses mots sans concession nous troublent. Il nous embarque dans un univers décalé où réel, fantastique et humour se côtoient sans cesse...Public Familial à partir de 10 ans.

VENDREDI 17 MARS - 21h30 - La Cigale et la Fourchette - 04 69 26 54 25 - à Larnas

CHRISTEL DELPEROUX : Justesse de la parole, précision du geste et intensité des images transmises, font de Christel une conteuse qui a l’art de révéler la force et la complexité des histoires qu’elle raconte. en 2005, après une rencontre avec les sorciers-conteurs ralph nataf et alberto Garcia Sanchez, des histoires, perles ou crapauds, se mettent à sautiller hors de sa bouche… trois ans plus tard, elle commence à promener sa parole de conteuse entre chemins d’ici et terres d’ailleurs…

“Voyage en Terre Africaine” :
Tout le monde à l’aéroport et hop ! avion, taxi-brousse, calèche et pirogue : nous voilà arrivés... à l'ombre fraiche d'un manguier, on sirote un thé très sucré... et voici que se déploie la terre rouge, avec ses histoires et ses héros : Leuk-le-rusé, Fatou l’orpheline courageuse, Fari la reine au lourd secret, Petit-baobab, et même un terrible Zougoulougouloubamba…Public Familial à partir de 6 ans.

SAMEDI 18 MARS - 16h30 - Restaurant Au Levant - 04 75 94 70 89 - à Saint Maurice D'Ibie

JEAN-MARC DEROUEN - “Chez Lily la Sorcière” : 
Lily la Sorcière a invité Juju le Korrigan et Loulou le Grand Méchant Loup de la Forêt Profonde à venir boire un verre de lait de chamelle à la bave de crapaud. Mais Loulou n’est pas là ! en attendant, Lily et Juju, vont se raconter de drôles d’histoires... traditionnelles ou pas entraînant dans un monde loufoque et poétique... et un spectacle interactif ! Jeune Public - à partir de 5 ans.

SAMEDI 18 MARS - 21h30 - L'arbre à Pain - 04 75 37 47 86 - à Saint-Etienne-de-Boulogne & DIMANCHE 19 MARS - 16h30 - Lou Tarare - 04 75 88 22 58 - à Labastide-sur-Besorgues


CHRISTEL DELPEROUX - “Le Carnet,  Contes D’amour Et de Désirs” : 
Entre gravité et malice, un spectacle intimiste, tour à tour drôle, tragique, romantique ou grivois.elles ? elles sont naïves ou futées, sages, voluptueuses, parfois tendres, quelquefois sauvages… mais elles savent toujours ce qu’elles veulent !eux, ils les désirent avec fougue, les convoitent violemment, les aiment maladroitement, tendrement, désespérément…La conteuse entrouvre pour vous un carnet transmis de mère en fille depuis les années 20, où chaque femme a transcrit des contes, des morceaux de vie, des réflexions sur l’amour et le désir…Public Adulte - à partir de 14 ans.

DIMANCHE 19 MARS - 14h30 -Chez Lévêque - 04 75 38 84 61 - à Sagnes et Goudoulet

JEAN-MARC DEROUEN - “Contes Insolites De Bretagne” : 
Un voyage drôlatique et émotionnel dans ses bretagnes : celle de l’armor (chère à ses rêves) et celle de l’argoat où il a séjourné durant une grande partie de son enfance. Il y est question de grands-mères, de sorcières (qui a dit pléonasme ?) de forêts obscures, de korrigans futés, de sirènes, de tonneaux ou de puits magiques sans oublier bien évidemment l’incontournable ankou !Si vous aimez voyager tout en restant confortablement assis, embarquez alors en compagnie d’un conteur quelque peu déjanté pour une soirée magique autour de l’imaginaire breton ! C’est drôle et rythmé et pour tous les âges ! Public Familial à partir de 8 ans.

DIMANCHE 19 MARS - 14h30 - Le Pégan - 04 75 88 96 48 - à Loubaresse

PAT DECERF - “ah ! l'amour” : 
« Un jour, j'ai acheté un rêve... »Contes insolites issus de diverses traditions (Kazakhstan, australie, afrique, europe) où l'amour suit des chemins souvent tortueux, mais finit toujours par éclore dans la lumière.Pat Decerf conte en musique avec la kora, le rav drum, l'anantar, la gimbarde et la sanzula.Ce spectacle a été finalisé lors d'une résidence à la Maison du Conte et il a été programmé aux Vendredis du conte à St Privat et à Paroles en festival 2016. Public Familial à partir de 8 ans - Contes et Musique.

Week-END 4 

SAMEDI 25 MARS - 16h30 - Le bistrot De St Jean - 04 75 39 91 70 - à Saint-Jean-le-Centenier

PAT DECERF - “Les Bavards” : 
Les animaux parlent, ils parlent, ils parlent, ils n'arrêtent pas de parler. Il y a longtemps de cela, les hommes les comprenaient, mais souvent de travers, alors les animaux ont décidé d'arrêter de parler. Seulement aujourd'hui des histoires d'animaux, Pat Decerf en a plein la tête et ça fait un tel raffut, qu'il n'a plus qu'une seule chose à faire : laisser sortir leurs histoires... Contes d'afrique, mais aussi de France.Pat Decerf, avec la kora, la guitare et les percussions, nous conte en musique, en chansons et en slam ce que se racontaient "les animaux". Public Familial à partir de 6 ans - Contes et Musique.

SAMEDI 25 MARS - 16h30 - La Boucharade - 04 75 39 20 57 - à Sanilhac

ERIC DERRIEN -  “Ulysse, Entre ruse Et mémoire” : 
L'odyssée du roi des malins contée dans un langage d'aujourd'hui, avec humour et sans se priver de mettre le doigt sur ces petits détails qui font la puissance et la pensée de ce texte fondateur d'une société d'hospitalité.Possibilité de causerie sur le lien entre mythe et société après le spectacle. Public Familial à partir de 4 ans.

SAMEDI 25 MARS - 21h30 - Au Bon Port "Chez Yette" - 04 75 35 20 27 - à Saint-Melany

CHLOE GABRIELLI : Ardèche - Conteuse de l’amac, nourrie et baignée depuis son enfance par l’univers du conte, elle écrit, invente et raconte sur les thèmes les plus drôles ou difficiles. elle joue pour tous partout en France et aussi dans les écoles, crèches, collèges, lycées, maisons de retraites, hôpitaux, prisons ou pour des formations d’adultes et/ ou de jeunes. Diplômée en art-Thérapie de la faculté de psychologie de l’Université Lyon II, elle dispense le conte comme un remède aux maux d’aujourd’hui.

“Chemins Féminins” : 
A travers les âges et les cultures, dans tous les pays à travers le monde, depuis Shérérazade, les femmes ont toujours su user de la parole pour se faire douces ou convaincantes, tendres et rassurantes, inventives et malicieuses. et à la fin, elles auront le dernier mot… redire encore et encore l’histoire de Shérérazade qui a sauvé les femmes et propagé les contes, puis dire mes contes de femmes extraordinaires...Public Familial à partir de 12 ans.

DIMANCHE 26 MARS - 14h30 - Auberge de l'Aure - 04 75 39 98 45 - à Montselgues

CHLOE GABRIELLI - “Contes de l’arbre quI cache la Forêt” : 
Contes d’arbres et de forêts, Contes de fleurs et de racines, Contes de feuilles et de fruits. Les arbres sont des personnages, ils parlent de nous... arbre avec un coeur et arbre au trésor, arbre-monde, arbre-mystère, arbre-parole... Contes du monde, contes des origines et contes d’aujourd’hui. quelle forêt magique ! Public Familial à partir de 8 ans.