AUBENAS : Invitation A - Vietnam, Laos et Cambodge 2012

Aubenas, du 6 au 12 février 2012 / Invitation A - Vietnam, Laos et Cambodge / 30 RDV dans la ville pour partager d’autres cultures ! : 

Lundi 6 février
14h>16h – « Le Défilé du Dragon » en centre-ville : 900 enfants, 1 dragon, 2 lions qui s’affrontent en pleine ville !

18h30 - Soirée d’ouverture en entrée libre : Discours au château puis buffet et animations à la Salle Le Bournot.

Mardi 7 février
18h - Conférence « Les Ethnies du Vietnam » par Alain Dussarps - Centre le Bournot  - Entrée libre.

21h - Bar musical Avec Guillaume Dupuy du groupe Nostoc  - Espace convivial du Centre Le Bournot - Entrée libre.

Mercredi 8 février
10h30 - Lectures et contes « Au fil d’Ariane » Médiathèque Jean Ferrat - Réservation conseillée au 04 75 35 01 94.

15h - Spectacle jeune public à la Salle Le Bournot. Le rendez-vous jeune public annoncé dans le programme, avec les deux clowns du Cirque de Hanoï, est remplacé par un autre spectacle jeune public : "Nam", un voyage au Vietnam entre conte, théâtre, marionnettes, photographie et cinéma proposé par le Théâtre du Mayapo.

A partir de 6 ans - Durée : 60 mn - Tarifs 5€ / 8€.

18h - Conférence « L’Agent orange au Vietnam, crime d’hier, tragédie d’aujourd’hui » par Marie-Hélène Lavallard. Centre Le Bournot - Entrée libre.

21h - Démonstration d’art martial vietnamien. Par le club Viêt Vu Dao de Pont d’Aubenas - Espace convivial du Centre le Bournot - Entrée libre.

Jeudi 9 février
18h - Conférence « L’architecture coloniale au Vietnam » par Arnauld le Brusq, Centre Le Bournot - Entrée libre.

Vendredi 10 février 
18H>19H30 - Stage gratuit de danse. Ole Khamchanla propose un métissage entre danse contemporaine, hip-hop et  butô. - Centre Le Bournot – Sur réservations au 04 75 89 02 02.

20h30 - Concerts à la Salle Le Bournot - Tarifs : 10/ 12€. Nguyên Lê Saiyuki Trio. L'un des plus grands instrumentistes français actuels, d’origine vietnamienne, revient à Aubenas. Huong Thanh : Huong Thanh rayonne à travers le monde sur de multiples collaborations musicales.

Stages gratuits le week-end !
Viêt Vu Dao / Samedi et dimanche :Pratique de cinq armes que sont le corps, l'esprit, le bâton, le fléau, le sabre. 10>12h : jusqu’à 11 ans - 14>17h : à partir de 11 ans - Espace Combegayre - Aucune réservation.

Danse / Samedi :
Ole Khamchanla propose un métissage entre danse contemporaine, hip-hop et  butô. 11h>12h : enfants à partir de 10 ans. 14h>15h30 : adultes à partir de 15 ans. Centre Le Bournot - Sur réservation au 04 75 89 02 02.

Samedi 11 février
15h - Lectures et contes (cf mercredi).

16h - Danse performance : Solo d’Olé Kamchanla : « Kham », comme un voyage dans le geste, dans la quête des racines, depuis la matrice du hip-hop, en passant par le butô japonais et les rythmes de la capoeira brésilienne. Médiathèque Jean Ferrat - Entrée libre.

20h30 - Concerts à la Salle Le Bournot  - Tarif: 10€ : 

Saycet (trip hop) :Un live V-jing électro acoustique porté par le mélodica trip hop onirique de Pierre Lefeuvre et de Phoene Somsavath (Laos).

Ina Ich (rock) : Sur un puissant rock français entre métal et électro, les textes de Kim-Thuy Nguyen, fille de réfugiés politiques d’origine vietnamienne, prennent racine dans les débats familiaux.

Tha New Team (dub step) : Une musique aussi dancefloor que puissante. The New Team est présélection parisienne 2012 du Printemps de Bourge. 

Dimanche 12 février
14h - Documentaire au Cinéma Le Navire. « Mémoire d’une immigration cambodgienne » : série documentaire qui a reçu le Trophée de la Fondation de France 2004, réalisée par Che Yan Wong, le Moulin à Images. Projection de la Partie I suivie de témoignages.

17h - Ballet Khmer de Paris à la Salle Le Bournot - Tarifs : 10€ / 12€. Le Ballet Khmer de Paris est le représentant en France du Ballet royal du Cambodge, classé « chef d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’Humanité » par l’Unesco en 2003.

Cinéma  

« L’Empire du milieu du sud », documentaire réalisé par Eric Deroo et Jacques Perrin - 2010.
« La 317^ème section », film réalisé par Pierre Schoendoerffer - 1965.
« Cyclo », film réalisé par Tran Anh Hung - 1995 / Interdit aux moins de 12 ans. 
« S21 », documentaire réalisé par Rithy Panh - 2004.
« Mémoire d’une immigration cambodgienne », série documentaire réalisé par  Che Yan Wong, le Moulin à Images - Trophée de la Fondation de France 2004

Expositions
Château d’Aubenas du 07 au 24 février :

« Peintures sur soie »
Au Vietnam, une technique particulière a été élaborée à partir de l’Ecole des Beaux-arts de l’Indochine, celle de l’estompage, qui fait valoir la matière même de la soie.

« Les ethnies du Vietnam »
Des costumes et des objets de la vie quotidienne collectés par Alain Dussarps pour l’AAFV et l’ACOTEC ainsi que des photographies d’Alain et Jean Christophe Dussarps.

« Si Hanoi nous était conté »
Photographies de Dominique de Miscault.

3 expositions en entrée libre - Du lundi au vendredi 14h>18h, samedi 10h>13h et 14h>18h, dimanche 15h>18h.

Centre Le Bournot du 07 au 12 février
« Vietnam l’architecture coloniale » Cf conférence le jeudi 9 février.

Exposition en entrée libre du mardi au vendredi de 14h>18h, samedi 10h>13h et 14h>18h, dimanche de 15h>18h.

Médiathèque Jean Ferrat du 3 au 15 février
"La sirène des coraux - un livre en train de se faire"
16 illustrations originales de Marcelino Truong, des croquis originaux, des photographies et des livres anciens sur le Vietnam : une exposition proposée par la Galerie Jeanne Robillard.

Exposition en entrée libre - Mardi 12h30>18h30, mercredi 10h>12h et 14h>18h, vendredi 12h30>18h30, samedi 9h>12h30 et 14h>17h.

Résidence Saint Joseph du 4 au 10 février
« Les Doigts Créatifs en Asie du Sud-Est »
Une exposition conçue avec les résidents des Maisons Saint Joseph et  les handicapés de l’IME de Béthanie, en partenariat avec l’Association Béthanie, La Maison pour tous, l’Ecole Saint Régis, le Centre Social Seibel et de nombreux artistes : Christine Prat, Josette Barbier, Patricia Lepoutre, Isabelle Laurent, Nathalie Jacques, Yvette Colucci, Mr et Mme Martin.

Salle polyvalente de la résidence de 13h à 18h - Vernissage le vendredi 03 février à 19h. 

Notez !
Au Centre Le Bournot / Un espace convivial :
Petite restauration du Vietnam avec Les Nuits de Saïgon. Du mardi au samedi 12h>14h, 18h30>21h - Aucune réservation. 

Buvette proposée par l’Association Aide au Vietnam. Avec les élèves du lycée agricole (BTS Gestion et Protection de la Nature). Des rendez-vous tous les soirs de semaine (cf le programme au jour le jour).

Une Ludothèque :
Proposée par l’association Cultures Animations Loisirs Jeux (ACALJ). Tout public le mardi, jeudi et vendredi de 16h30 à 18h30, le mercredi et samedi de 14h à 18h. Tél.04 75 93 69 21 / 04 75 35 28 73.

Un centre multimédia : 
Diaporama sur grand écran et accès Internet gratuit pour découvrir les cultures invitées. Du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h.

A la Médiathèque Jean Ferrat
Avant et après la manifestation :

Mercredi 2 à 10h30 et samedi 25 février à 15h30 : « Les P’tits Z’Animés » Vidéoprojections de courts-métrages sur la vie quotidienne en Asie du Sud-Est.

Médiathèque Jean Ferrat - A partir de 4 ans - Réservation conseillée en section jeunesse.

Renseignements :
Centre Le Bournot, 4 bd gambetta 07200 Aubenas (Ardèche) - Tél. 04 75 89 02 02.
Billetterie de la Salle Le Bournot : tél. 04 75 89 02 09.